41801008: Coronary artery structure (body structure)

concepto de SNOMED CT\estructura corporal\Anatomical or acquired body structure (body structure)\estructura anatómica\...

\Structure of anatomical cluster (body structure)\Structure of anatomical compartment (body structure)\estructura de cavidad y/o contenido corporal\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\...

\estructura cardiovascular intratorácica\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

\estructura del mediastino\región del mediastino\estructura de mediastino inferior\subdivisión del mediastino inferior\estructura del mediastino medio\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura del mediastino\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

\estructura de víscera torácica\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

\estructura de órgano corporal\estructura visceral\estructura de víscera torácica\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de órgano corporal\Organ part\Cardiovascular organ part\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de órgano corporal\Blood vessel structure (body structure)\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\estructura de vaso sanguíneo de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de órgano corporal\Blood vessel structure (body structure)\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de órgano corporal\Blood vessel structure (body structure)\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de órgano corporal\Blood vessel structure (body structure)\estructura vascular sistémica\estructura arterial sistémica\rama de la aorta torácica\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de órgano corporal\Blood vessel structure (body structure)\Arterial structure\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de órgano corporal\Blood vessel structure (body structure)\Arterial structure\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de órgano corporal\Blood vessel structure (body structure)\Arterial structure\estructura arterial sistémica\rama de la aorta torácica\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

\estructura de sistema corporal\Structure of lung and/or mediastinum (body structure)\estructura del mediastino\región del mediastino\estructura de mediastino inferior\subdivisión del mediastino inferior\estructura del mediastino medio\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of lung and/or mediastinum (body structure)\estructura del mediastino\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\estructura cardiovascular regional\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\estructura de vaso sanguíneo de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\estructura cardiovascular regional\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\estructura cardiovascular regional\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\estructura cardiovascular regional\estructura cardiovascular del tronco\estructura vascular de tronco\estructura de vaso sanguíneo de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\estructura cardiovascular regional\estructura cardiovascular del tronco\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\estructura cardiovascular regional\estructura cardiovascular del tronco\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\estructura cardiovascular regional\estructura cardiovascular del tronco\estructura cardiovascular intratorácica\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Cardiovascular organ part\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Blood vessel structure (body structure)\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\estructura de vaso sanguíneo de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Blood vessel structure (body structure)\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Blood vessel structure (body structure)\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Blood vessel structure (body structure)\estructura vascular sistémica\estructura arterial sistémica\rama de la aorta torácica\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Blood vessel structure (body structure)\Arterial structure\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Blood vessel structure (body structure)\Arterial structure\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Blood vessel structure (body structure)\Arterial structure\estructura arterial sistémica\rama de la aorta torácica\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Arterial system structure\Arterial structure\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Arterial system structure\Arterial structure\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de sistema corporal\Structure of cardiovascular system (body structure)\Arterial system structure\Arterial structure\estructura arterial sistémica\rama de la aorta torácica\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

\estructura del tejido del cuerpo\estructura de parte blanda (estructura corporal)\estructura de vaso linfático y/o vaso sanguíneo (estructura corporal)\Blood vessel structure (body structure)\...

\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\...

\estructura de vaso sanguíneo de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

\estructura vascular sistémica\estructura arterial sistémica\rama de la aorta torácica\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

\Arterial structure\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\Arterial structure\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\Arterial structure\estructura arterial sistémica\rama de la aorta torácica\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Chest and/or abdomen and/or pelvis structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura cardiovascular intratorácica\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Chest and/or abdomen and/or pelvis structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\región del mediastino\estructura de mediastino inferior\subdivisión del mediastino inferior\estructura del mediastino medio\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Chest and/or abdomen and/or pelvis structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Chest and/or abdomen and/or pelvis structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura de víscera torácica\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Chest and/or abdomen and/or pelvis structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Neck and/or chest structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura cardiovascular intratorácica\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Neck and/or chest structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\región del mediastino\estructura de mediastino inferior\subdivisión del mediastino inferior\estructura del mediastino medio\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Neck and/or chest structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Neck and/or chest structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura de víscera torácica\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Neck and/or chest structure (body structure)\Thoracic structure\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura cardiovascular intratorácica\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\región del mediastino\estructura de mediastino inferior\subdivisión del mediastino inferior\estructura del mediastino medio\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura de víscera torácica\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\estructura de cuello y/o tórax y/o abdomen y/o pelvis (estructura corporal)\Neck and/or chest and/or abdomen structure (body structure)\Chest and/or abdomen structure (body structure)\Thoracic structure\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\estructura de vaso sanguíneo de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Regional blood vessel structure (body structure)\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\estructura del cuerpo superior\estructura de la parte superior del cuerpo\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura cardiovascular intratorácica\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\estructura del cuerpo superior\estructura de la parte superior del cuerpo\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\región del mediastino\estructura de mediastino inferior\subdivisión del mediastino inferior\estructura del mediastino medio\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\estructura del cuerpo superior\estructura de la parte superior del cuerpo\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\estructura del cuerpo superior\estructura de la parte superior del cuerpo\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura de víscera torácica\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\estructura del cuerpo superior\estructura de la parte superior del cuerpo\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\Structure of subregion of trunk (body structure)\estructura de segmento transversal del tronco a la altura del tórax\estructura de vaso sanguíneo de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\Structure of subregion of trunk (body structure)\estructura de segmento transversal del tronco a la altura del tórax\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura cardiovascular intratorácica\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\Structure of subregion of trunk (body structure)\estructura de segmento transversal del tronco a la altura del tórax\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\región del mediastino\estructura de mediastino inferior\subdivisión del mediastino inferior\estructura del mediastino medio\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\Structure of subregion of trunk (body structure)\estructura de segmento transversal del tronco a la altura del tórax\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\Structure of subregion of trunk (body structure)\estructura de segmento transversal del tronco a la altura del tórax\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura de víscera torácica\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\Structure of subregion of trunk (body structure)\estructura de segmento transversal del tronco a la altura del tórax\estructura de segmento torácico del tronco (estructura corporal)\Thoracic structure\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\estructura cardiovascular del tronco\estructura vascular de tronco\estructura de vaso sanguíneo de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\estructura cardiovascular del tronco\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\estructura cardiovascular del tronco\estructura vascular de tronco\arteria del tronco\Structure of artery of thorax AND/OR abdomen\arteria del tórax\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\estructura cardiovascular del tronco\estructura cardiovascular intratorácica\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\estructura de cavidad y/o contenido corporal\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura cardiovascular intratorácica\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\estructura de cavidad y/o contenido corporal\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\región del mediastino\estructura de mediastino inferior\subdivisión del mediastino inferior\estructura del mediastino medio\Heart and/or pericardium structure\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\estructura de cavidad y/o contenido corporal\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura del mediastino\arteria del mediastino\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)
\estructura de región topográfica (estructura corporal)\Body part structure\Trunk structure\estructura de cavidad y/o contenido corporal\estructura de cavidad y/o contenido del tórax (estructura corporal)\estructura de víscera torácica\estructura del corazón\parte del corazón\estructura de arteria coronaria (estructura corporal)

Status: current, estado de definición de concepto necesario pero no suficiente (metadato del núcleo). Date: 31-Jan 2002. Module: módulo identificador del núcleo de la terminología de SNOMED CT (metadato del núcleo)

Descriptions:

Expanded Value Set

Outbound Relationships	Type	Target	Active	Characteristic	Refinability	Group	Values
estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	es un[a]	rama de la aorta torácica	true	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	es un[a]	estructura de arteria de segmento transversal torácico del tronco (estructura corporal)	true	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	es un[a]	parte del corazón	true	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	es un[a]	arteria del mediastino	true	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	es parte de	corazón [como un todo]	false	relación adicional	restricción existencial (metadato del núcleo)
estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	es parte de	sistema arterial [como un todo]	false	relación adicional	restricción existencial (metadato del núcleo)

Inbound Relationships	Type	Active	Source	Characteristic	Refinability	Group
infarto agudo de miocardio, SAI	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
otra enfermedad cardíaca isquémica aguda y subaguda	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
otra enfermedad cardíaca isquémica aguda y subaguda, SAI	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
angina de pecho, SAI (trastorno)	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
otra enfermedad cardíaca isquémica crónica	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
aneurisma cardíaco, SAI	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
otra enfermedad cardíaca isquémica crónica especificada (trastorno)	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
otra enfermedad cardíaca isquémica crónica especificada, SAI (trastorno)	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
otra enfermedad cardíaca isquémica crónica, SAI	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
nuevo infarto de miocardio en otra localización (trastorno)	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
otra enfermedad cardíaca isquémica especificada	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
cardiopatía isquémica, SAI (trastorno)	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
[X]otros tipos de angina de pecho	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
[X]otras complicaciones actuales consecutivas a infarto agudo de miocardio	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
[X]otros tipos de enfermedad cardíaca isquémica aguda (trastorno)	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
[X]otros tipos de enfermedad cardíaca isquémica crónica	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
[X]infarto agudo de miocardio transmural de localización no especificada	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
[X]infarto de miocardio consecutivo de otras localizaciones	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
[X]infarto de miocardio consecutivo de localización no especificada	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
Systemic to pulmonary collateral artery from coronary artery	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
Systemic to coronary collateral artery	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
anomalía de la arteria coronaria, SAI	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
infarto de miocardio abortado	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
síndrome de preinfarto, SAI (trastorno)	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
insuficiencia coronaria aguda	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
angina de decúbito, SAI	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
arteria coronaria que se origina en la aorta	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
angina de Vincent, SAI (trastorno)	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
otro aneurisma de la pared cardíaca (trastorno)	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
enfermedad cardíaca isquémica aguda/subaguda, SAI	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
enfermedad cardíaca isquémica crónica, SAI	sitio del hallazgo	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
arteria coronaria con trayecto aortopulmonar (trastorno)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
anastomosis de puente de arteria coronaria, SAI (procedimiento)	sitio del procedimiento	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
implante arterial cardíaco, SAI (procedimiento)	sitio del procedimiento	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
permeabilidad de arteria coronaria - hallazgo	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
permeabilidad de injerto coronario - hallazgo	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
hallazgo relacionado con la permeabilidad de stent coronario (hallazgo)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
enfermedad de arteria coronaria debida a diabetes mellitus tipo 2	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
angina de pecho debida a diabetes mellitus tipo 2 (trastorno)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
injerto de arteria coronaria	es un[a]	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
injerto-puente de arteria coronaria con injerto de arteria radial (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
injerto-puente de arteria coronaria con injerto de arteria gastroepiploica (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
injerto-puente de arteria coronaria con injerto libre de arteria torácica interna derecha (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
injerto-puente de arteria coronaria con injerto libre de arteria torácica interna izquierda (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
anastomosis de arteria torácica interna derecha a arteria coronaria (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
anastomosis de arteria torácica interna izquierda a arteria coronaria (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
anastomosis secuencial de arteria torácica interna izquierda a arteria coronaria (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
anastomosis secuencial de arteria torácica interna derecha a arteria coronaria (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
anastomosis secuencial de arteria torácica interna derecha libre a arteria coronaria (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
Antibody-coated coronary artery stent	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
stent de arteria coronaria recubierto de anticuerpos, liberador de medicación	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
stent metálico para arteria coronaria	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
Coronary artery stent	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
stent metálico para arteria coronaria cubierto con fármaco	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
stent para arteria coronaria bioabsorbible, no liberador de medicación	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
stent para arteria coronaria con funda de malla	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
Bioabsorbable drug-eluting coronary artery stent	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
stent para arteria coronaria liberador de medicación, no bioabsorbible, cubierto con polímero (objeto físico)	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
stent para arteria coronaria liberador de medicación, cubierto con carbono	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
stent para arteria coronaria liberador de medicación, bioabsorbible, cubierto con polímero	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
Drug-eluting coronary artery stent	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
inserción percutánea de stent en aneurisma de arteria coronaria con guía fluoroscópica (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
aterectomía transluminal percutánea de arteria coronaria mediante cortante rotatorio con guía fluoroscópica	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
aterectomía transluminal percutánea de arteria coronaria mediante cortante rotatorio con guía fluoroscópica	Procedure site - Indirect (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
embolización transluminal percutánea de aneurisma de arteria coronaria mediante espiral con guía fluoroscópica (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
estructura de arteria perforante septal	es un[a]	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
revascularización transluminal percutánea de oclusión total crónica de arteria coronaria con guía fluoroscópica	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
aterectomía de arteria coronaria con guía fluoroscópica	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
inserción percutánea de stent liberador de medicación en arteria coronaria con guía fluoroscópica (procedimiento)	Procedure site - Indirect (attribute)	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
embolización transluminal percutánea de fístula de arteria coronaria mediante espiral con guía fluoroscópica	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
enfermedad de arteria coronaria debida a diabetes mellitus tipo 1 (trastorno)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
Coronary artery part	es un[a]	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
arteria coronaria [como un todo]	es un[a]	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
exploración de arteria coronaria con arteriotomía	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
stent en arteria coronaria recubierto con medicación (hallazgo)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
stent farmacoactivo para arteria coronaria	tiene sitio de administración de dispositivo previsto (atributo)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)
inserción transluminal percutánea de stent metálico sin cubierta en arteria coronaria con guía fluoroscópica con contraste (procedimiento)	Procedure site - Indirect (attribute)	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
inserción transluminal percutánea de stent metálico sin cubierta en arteria coronaria con guía fluoroscópica con contraste (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
inserción transluminal percutánea de stent de metal en arteria coronaria con guía fluoroscópica	Procedure site - Indirect (attribute)	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
colocación de stent en injerto-puente de arteria coronaria	Procedure site - Indirect (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
inserción percutánea de stent biorreabsorbible en arteria coronaria con guía fluoroscópica	Procedure site - Indirect (attribute)	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
inserción percutánea de stent biorreabsorbible en arteria coronaria con guía fluoroscópica	Procedure site - Direct (attribute)	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
stent metálico sin cubierta en arteria coronaria (hallazgo)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
vasculopatía miocárdica primaria por depósito de triglicéridos (trastorno)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
puente de arteria coronaria con asistencia robótica (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
puente de arteria coronaria con asistencia robótica (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
arteriosclerosis coronaria prematura (trastorno)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
angioplastia transluminal percutánea con balón e inserción de stent en arteria coronaria	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
tomografía de coherencia óptica de arteria coronaria con guía fluoroscópica con contraste (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
tomografía de coherencia óptica de arteria coronaria con guía fluoroscópica con contraste (procedimiento)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
reestenosis de arteria coronaria posterior a inserción de stent en arteria coronaria (trastorno)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
angioplastia transluminal percutánea coronaria, vasos múltiples	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
infusión intrarterial de agente antitrombolítico con angioplastia coronaria transluminal percutánea	Procedure site - Direct (attribute)	False	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	3
infusión intrarterial de agente antitrombolítico con angioplastia coronaria transluminal percutánea	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	4
Percutaneous transluminal angioplasty of coronary artery using drug eluting balloon catheter using fluoroscopic guidance with contrast (procedure)	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	3
síndrome preinfarto debido a arteriosclerosis coronaria en arteria de corazón trasplantado (trastorno)	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
arterioesclerosis coronaria en arteria de corazón trasplantado	sitio del hallazgo	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	3
angioplastia transluminal percutánea con balón de arteria coronaria con guía fluoroscópica con contraste	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
angioplastia transluminal percutánea con balón de arteria coronaria con guía fluoroscópica con contraste	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2
angioplastia transluminal percutánea con balón cortante de arteria coronaria	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	1
angioplastia transluminal percutánea con balón cortante de arteria coronaria	Procedure site - Direct (attribute)	True	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)	2

Start Page 2 of 21 Next End

Reference Sets

Latin American Spanish language reference set

conjunto de referencias de la asociación entre estructuras anatómicas y estructuras [como un todo]

conjunto de referencias de asociación entre estructura anatómica y partes

Chile language reference set (foundation metadata concept)

conjunto de referencias atributo-valor de motivo de inactivación de descripciones

Back to Start

Id	Description	Lang	Type	Status	Case?	Module
2885116018	estructura de arteria coronaria (estructura corporal)	es	descripción completa	Active	uso de mayúsculas y minúsculas sin relevancia para la totalidad del término (metadato del núcleo)	Latin American Spanish extension module
2896783019	estructura de arteria coronaria	es	sinónimo (metadato del núcleo)	Active	uso de mayúsculas y minúsculas sin relevancia para la totalidad del término (metadato del núcleo)	Latin American Spanish extension module
493097011	Coronary artery structure	en	sinónimo (metadato del núcleo)	Active	uso de mayúsculas y minúsculas sin relevancia para la totalidad del término (metadato del núcleo)	módulo identificador del núcleo de la terminología de SNOMED CT (metadato del núcleo)
69731019	Coronary artery	en	sinónimo (metadato del núcleo)	Active	uso de mayúsculas y minúsculas sin relevancia para la totalidad del término (metadato del núcleo)	módulo identificador del núcleo de la terminología de SNOMED CT (metadato del núcleo)
69732014	Coronary artery, NOS	en	sinónimo (metadato del núcleo)	Inactive	uso de mayúsculas y minúsculas irrelevante solamente para el primer carácter (metadato del núcleo)	módulo identificador del núcleo de la terminología de SNOMED CT (metadato del núcleo)
778631012	Coronary artery structure (body structure)	en	descripción completa	Active	uso de mayúsculas y minúsculas sin relevancia para la totalidad del término (metadato del núcleo)	módulo identificador del núcleo de la terminología de SNOMED CT (metadato del núcleo)
945958010	estructura de la arteria coronaria	es	sinónimo (metadato del núcleo)	Inactive	uso de mayúsculas y minúsculas irrelevante solamente para el primer carácter (metadato del núcleo)	Latin American Spanish extension module
945959019	arteria coronaria	es	sinónimo (metadato del núcleo)	Active	uso de mayúsculas y minúsculas sin relevancia para la totalidad del término (metadato del núcleo)	Latin American Spanish extension module
945960012	estructura de la arteria coronaria (estructura corporal)	es	descripción completa	Inactive	uso de mayúsculas y minúsculas irrelevante solamente para el primer carácter (metadato del núcleo)	Latin American Spanish extension module